carbon offsetting n
- compensació de carboni f | compensació d’emissions f
Resultats de la cerca per a «carbon offsetting»
Exemples d’ús (fonts externes)
| These mechanisms must allow for effective carbon offsetting to reduce global warming and cannot be distorted by evolving into a mere "greenwashing" strategy. | Aquests mecanismes han de permetre una compensació de carboni efectiva per a reduir l’escalfament global i no poden ser distorsionats evolucionant cap a una mera estratègia de "rentada verda". |
| Font: MaCoCu | |
| So-called carbon offsetting is no solution in this context. | Els anomenats bons de carboni ja no són solució en aquest context. |
| Font: Europarl | |
| Finally, I would caution against an over-reliance on carbon-offsetting mechanisms. | Finalment, els recomano que no depenguin en excés dels mecanismes de compensació del carboni. |
| Font: Europarl | |
| And the possibility of carbon offsetting has been rightly compared with the medieval purchase of papal indulgences. | Quant a la possibilitat de compensació de les emissions de diòxid de carboni, s’ha comparat encertadament amb la compra medieval de dispenses papals. |
| Font: Europarl | |
| ESTEVE collaborates with renowned entities specializing in carbon offsetting through projects in the countries where we operate. | ESTEVE col·labora amb entitats de reconegut prestigi en la compensació d’emissions, a través de projectes en els països on tenim presència. |
| Font: NLLB | |
| The climate credits market is intended to facilitate CSR and carbon offsetting initiatives, in relation to the climate crisis and its impact on Catalonia’s woodlands. | El mercat de crèdits climàtics vol facilitar iniciatives de RSC i de compensació, relacionades amb l’emergència climàtica, d’impacte sobre els boscos catalans. |
| Font: HPLT | |
| With regard to the mitigation of and adaptation to climate change, local and metropolitan authorities need to foster carbon offsetting beyond their urban boundaries, as this is a challenge on a global scale. | Pel que fa a la mitigació i l’adaptació al canvi climàtic, els ens locals i metropolitans haurien de fomentar les compensacions de carboni més enllà dels límits urbans, atès que es tracta d’un repte a escala global. |
| Font: NLLB | |
| Banco Santander is only giving its customers information on their carbon footprint, and offering them the possibility of offsetting it on a carbon credits purchase platform. | Banco Santander només facilita als seus clients la informació sobre quina és la seva petjada de carboni i els ofereix la possibilitat de compensar-la a través d’una plataforma de compra de crèdits de carboni. |
| Font: MaCoCu | |
| We maintain the neutrality of our own carbon footprint as a Group, minimising emissions as much as possible and offsetting residual ones. | Mantenim la neutralitat de la nostra pròpia petjada de carboni en l’àmbit de Grup, minimitzant en la mesura del possible les emissions i compensant les residuals. |
| Font: MaCoCu | |
| Operation of the offsetting Programme. | Funcionament del Programa de compensació. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |